Lanc\u00e9 par l’UNICEF en collaboration avec Child Identity Protection (CHIP), ce guide pratique d\u00e9montre comment le secteur de la sant\u00e9 joue un r\u00f4le essentiel dans la promotion de l’enregistrement des naissances et des d\u00e9c\u00e8s. Le guide met notamment en lumi\u00e8re les diff\u00e9rentes options d’int\u00e9gration des services entre les secteurs de la sant\u00e9 et de l’\u00e9tat civil et des statistiques de l’\u00e9tat civil (CRVS). Il s\u2019agit notamment d\u2019int\u00e9grer l\u2019enregistrement des naissances dans les maternit\u00e9s et les centres de vaccination et l\u2019enregistrement des d\u00e9c\u00e8s dans les proc\u00e9dures de sorties ou d\u2019inhumation et de d\u00e9ployer des officiers d\u2019\u00e9tat civil dans les \u00e9tablissements de sant\u00e9 afin de fournir des services d\u2019enregistrement sur place. Il peut \u00e9galement s\u2019agir de co-localiser les bureaux d\u2019\u00e9tat civil \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou \u00e0 proximit\u00e9 des \u00e9tablissements de sant\u00e9 et de donner au personnel de sant\u00e9 les moyens de d\u00e9clarer les naissances et les d\u00e9c\u00e8s ou de faciliter leur d\u00e9claration. Le guide montre en outre qu’au-del\u00e0 des quatre murs d’un h\u00f4pital, les agents de sant\u00e9 communautaires et autres professionnels de premi\u00e8re ligne sont des protagonistes importants dans l’identification et l’enregistrement des naissances et des d\u00e9c\u00e8s au sein la collectivit\u00e9. Heureusement, le nouvel outil pr\u00e9sente \u00e0 la fois les principaux facteurs de r\u00e9ussite ainsi que les risques \u00e0 \u00e9viter lors du jumelage des secteurs de la sant\u00e9 et du CRVS. CHIP esp\u00e8re que cet outil tr\u00e8s concret pourra faciliter le travail des gouvernements qui cherchent \u00e0 faire en sorte que chaque enfant soit imm\u00e9diatement enregistr\u00e9 \u00e0 la naissance conform\u00e9ment \u00e0 leurs droits.<\/p>\n
English<\/a> Spanish<\/a> French<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Lanc\u00e9 par l’UNICEF en collaboration avec Child Identity Protection (CHIP), ce guide pratique d\u00e9montre comment le secteur de la sant\u00e9 joue un r\u00f4le essentiel dans la promotion de l’enregistrement des naissances et des d\u00e9c\u00e8s. Le guide met notamment en lumi\u00e8re…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14238,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"news-post.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[238,485],"tags":[],"information-type":[480],"authors":[],"country":[341],"years":[633],"class_list":["post-14242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plaidoyer-et-politique","category-recherche","information-type-report-fr","country-afrique","years-2026-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14242"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14244,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14242\/revisions\/14244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14242"},{"taxonomy":"information-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/information-type?post=14242"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=14242"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=14242"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=14242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}