{"id":6179,"date":"2022-06-23T17:37:47","date_gmt":"2022-06-23T17:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/child-identity.org\/?p=6179"},"modified":"2024-04-28T17:39:53","modified_gmt":"2024-04-28T17:39:53","slug":"decision-historique-du-comite-des-nations-unis-des-droits-de-lenfant-dans-une-affaire-denlevement-denfant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/decision-historique-du-comite-des-nations-unis-des-droits-de-lenfant-dans-une-affaire-denlevement-denfant\/","title":{"rendered":"D\u00e9cision historique du Comit\u00e9 des Nations Unis des droits de l\u2019enfant dans une affaire d’enl\u00e8vement d’enfant"},"content":{"rendered":"

Dans une affaire impliquant le Chili et l’Espagne, un enfant J.M. n\u00e9 en Espagne a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 au Chili \u00e0 l’\u00e2ge de 15 mois en compagnie de sa m\u00e8re chilienne pour recevoir un traitement m\u00e9dical, avec l\u2019approbation de son p\u00e8re espagnol. Un an plus tard, le p\u00e8re espagnol a introduit une demande de r\u00e9tention ill\u00e9gale de l’enfant, en se fondant sur le principe g\u00e9n\u00e9ral du retour rapide dans le pays de r\u00e9sidence habituelle. Le Comit\u00e9 a not\u00e9 que la Convention HCCH Enl\u00e8vement d\u2019enfants de 1980<\/a> n’implique pas que le retour de l’enfant soit automatiquement ordonn\u00e9. Comme d\u00e9clar\u00e9 par Ann Skelton, membre du Comit\u00e9 des droits de l\u2019enfant, \u00ab\u00a0les tribunaux doivent toujours \u00e9valuer efficacement l’applicabilit\u00e9 des exceptions \u00e0 la r\u00e8gle du retour pour chaque cas sp\u00e9cifique, \u00e0 savoir \u00e9valuer si le retour exposerait l\u2019enfant \u00e0 un pr\u00e9judice physique ou psychologique, en prenant en compte son int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur comme consid\u00e9ration primordiale\u00a0\u00bb. Elle a ajout\u00e9 que \u00ab\u00a0le Comit\u00e9 n’a pas conclu que l’enfant devait n\u00e9cessairement rester au Chili. Il a plut\u00f4t constat\u00e9 que la Cour supr\u00eame n’a pas appliqu\u00e9 les garanties proc\u00e9durales n\u00e9cessaires pour s’assurer que le retour n’exposerait pas l’enfant \u00e0 un pr\u00e9judice ou \u00e0 une situation contraire \u00e0 son int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur\u00a0\u00bb. Bien que le Comit\u00e9 des droits de l’enfant n\u2019ait pas explicitement mentionn\u00e9 le droit \u00e0 l’identit\u00e9 de l’enfant, il s’est concentr\u00e9, entre autres, sur l’Article 9 de la Convention relative aux droits de l\u2019enfant et sur le droit de ce dernier \u00ab\u00a0d’entretenir r\u00e9guli\u00e8rement des relations personnelles et des contacts directs avec ses deux parents, sauf si cela est contraire \u00e0 [son] int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur (\u2026) \u00bb. Ce droit vise entre autres la pr\u00e9servation des relations familiales de l’enfant et donc de son identit\u00e9.<\/p>\n

Child Identity Protection (CHIP) souhaite mettre en avant cette d\u00e9cision qui souligne l’importance des garanties proc\u00e9durales et constitue un pas en avant dans la mesure des dommages physiques et psychologiques qui peuvent d\u00e9couler de l\u2019absence de pr\u00e9servation de l’identit\u00e9 de l\u2019enfant.<\/p>\n

Sources: https:\/\/www.ohchr.org\/en\/press-releases\/2022\/06\/chile-un-child-rights-committee-decides-first-ever-international-child<\/a> ; https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/SessionDetails1.aspx?SessionID=2502&Lang=en<\/a>. Voir aussi\u00a0: https:\/\/www.child-identity.org\/en\/resources\/policy-briefs\/601-policy-brief-3-protecting-the-child-s-right-to-identity-in-parental-child-abduction-cases.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans une affaire impliquant le Chili et l’Espagne, un enfant J.M. n\u00e9 en Espagne a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 au Chili \u00e0 l’\u00e2ge de 15 mois en compagnie de sa m\u00e8re chilienne pour recevoir un traitement m\u00e9dical, avec l\u2019approbation de son p\u00e8re…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5399,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"news-post.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[257],"tags":[],"information-type":[],"authors":[],"country":[325],"years":[331],"class_list":["post-6179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","country-monde","years-2022-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6179"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6181,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6179\/revisions\/6181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6179"},{"taxonomy":"information-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/information-type?post=6179"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=6179"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=6179"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=6179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}