{"id":7466,"date":"2022-05-18T11:35:50","date_gmt":"2022-05-18T11:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/child-identity.org\/?p=7466"},"modified":"2024-10-03T06:07:41","modified_gmt":"2024-10-03T06:07:41","slug":"note-dorientation-3-proteger-le-droit-de-lenfant-a-lidentite-dans-les-cas-denlevement-denfant-par-un-parent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/note-dorientation-3-proteger-le-droit-de-lenfant-a-lidentite-dans-les-cas-denlevement-denfant-par-un-parent\/","title":{"rendered":"Note d\u2019orientation 3: Prot\u00e9ger le droit de l\u2019enfant \u00e0 l\u2019identit\u00e9 dans les cas d\u2019enl\u00e8vement d\u2019enfant par un parent"},"content":{"rendered":"<div>Cette note d\u2019orientation traite de la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger le droit de l\u2019enfant \u00e0 l\u2019identit\u00e9, y compris ses relations familiales, dans les cas d\u2019enl\u00e8vement d\u2019enfant par un parent en vertu de la\u00a0Convention du 25 Octobre 1980 sur les aspects civils de l\u2019enl\u00e8vement international d\u2019enfants (<a title=\"Protected by Outlook: https:\/\/assets.hcch.net\/docs\/201a7bd7-c092-4108-a21d-e9c3db1790c0.pdf. Click or tap to follow the link.\" href=\"https:\/\/nam12.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fassets.hcch.net%2Fdocs%2F201a7bd7-c092-4108-a21d-e9c3db1790c0.pdf&amp;data=05%7C01%7C%7C3cc864994df04e26d70d08da37e4bc96%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637883753385047593%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=2xSIs%2BQct9eGKBvAL4fkIds918leVkbKn8oMvIP9UYE%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"Verified\" data-linkindex=\"1\">Convention HCCH Enl\u00e8vement d\u2019enfants de 1980<\/a>).\u00a0La premi\u00e8re section de la note d\u2019orientation donne un bref aper\u00e7u de la nature des proc\u00e9dures d\u2019enl\u00e8vement d\u2019enfants et de la pertinence de tenir compte de l\u2019identit\u00e9 de l\u2019enfant au cours de ces proc\u00e9dures. La Convention HCCH Enl\u00e8vement d\u2019enfants de 1980 pr\u00e9serve\u00a0l\u2019identit\u00e9 de l\u2019enfant en soutenant qu\u2019il est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant enlev\u00e9 d\u2019\u00eatre rapidement retourn\u00e9 \u00e0 sa r\u00e9sidence habituelle.\u00a0Cela garantit que l\u2019enfant maintiendra le contact avec le parent laiss\u00e9 pour compte, ses fr\u00e8res et s\u0153urs et autres membres de sa famille \u00e9largie. Toutefois, l\u2019instrument pr\u00e9voit \u00e9galement que, dans certaines situations bien d\u00e9finies, il ne sera pas dans l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de cet enfant d\u2019\u00eatre retourn\u00e9 \u00e0 sa r\u00e9sidence habituelle. Lorsque des \u00ab\u00a0exceptions\u00a0\u00bb \u00e0 un retour rapide sont soulev\u00e9es, le tribunal de l\u2019\u00c9tat requis est encourag\u00e9 \u00e0 prendre en compte un certain nombre de questions, y compris celles li\u00e9es \u00e0 l\u2019identit\u00e9 de l\u2019enfant.\u00a0\u00c0 cette fin, la section 2 souligne l\u2019importance de maintenir des relations personnelles avec ses deux parents, ses fr\u00e8res et s\u0153urs et sa famille \u00e9largie, dans la mesure du possible, que l\u2019enfant soit renvoy\u00e9 \u00e0 sa r\u00e9sidence habituelle (ant\u00e9rieure) ou qu\u2019il reste dans l\u2019\u00c9tat requis.\u00a0L\u2019interruption du contact avec l\u2019un ou l\u2019autre des parents risque de faire perdre \u00e0 l\u2019enfant une partie de son identit\u00e9. La section 3 fournit des recommandations pour mieux respecter l\u2019identit\u00e9 de l\u2019enfant au cours de ces proc\u00e9dures.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.child-identity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CHIP-Policy-Brief-ChildAbduction-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10308\" src=\"https:\/\/www.child-identity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Telecharger-300x212.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/www.child-identity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Telecharger-300x212.png 300w, https:\/\/www.child-identity.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Telecharger.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette note d\u2019orientation traite de la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger le droit de l\u2019enfant \u00e0 l\u2019identit\u00e9, y compris ses relations familiales, dans les cas d\u2019enl\u00e8vement d\u2019enfant par un parent en vertu de la\u00a0Convention du 25 Octobre 1980 sur les aspects civils&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7460,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"downloads-post.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[482],"tags":[],"information-type":[],"authors":[],"country":[],"years":[331],"class_list":["post-7466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notes-d-orientation","years-2022-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7466"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10631,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7466\/revisions\/10631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7466"},{"taxonomy":"information-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/information-type?post=7466"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=7466"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=7466"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.child-identity.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=7466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}