Septiembre de 2025, África y Asia: Difusión de diversas guías para mejorar los sistemas de registro civil y estadísticas vitales
Varias organizaciones se han unido para elaborar una guía práctica sobre los sistemas digitales de registro civil y estadísticas vitales (RCEV), dirigida a las partes interesadas pertinentes de África, sobre la base de los trabajos iniciales realizados en noviembre de 2024, bajo la orientación del grupo rector regional africano sobre RCEV, el Programa Africano para la Mejora Acelerada del RCEV (APAI-CRVS) y la Comisión Económica de las Naciones Unidas para África (UNECA). La guía detalla los principios, los requisitos de funcionamiento, las opciones de autorización, servicio y alojamiento, y las consideraciones de adquisición para un sistema digitalizado, que no solo busca convertir la información analógica en bases de datos digitales, sino también rediseñar todo el sistema para simplificar las operaciones, proporcionar servicios en línea y, en general, mejorar la experiencia de los usuarios. A tal efecto, la guía también se ajusta estrechamente a la Agenda de las Naciones Unidas para una Identidad Jurídica (UNLIA) y al Objetivo de Desarrollo Sostenible 16.9.
En paralelo, se publicó una guía sobre la función de los identificadores únicos en los sistemas de RCEV y de identificación nacional, gracias a la cooperación entre UNICEF, la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (UNESCAP), el Grupo de Trabajo de la UNLIA y los miembros de la Alianza en Asia y el Pacífico para el RCEV, dirigida a las partes interesadas pertinentes, en particular en la región de Asia y el Pacífico. En ella se analizan tanto las ventajas como los riesgos asociados a los identificadores únicos y se explica cómo estos mejoran los sistemas de RCEV al facilitar la consolidación de la información procedente de múltiples sistemas y registros, lo que aumenta la eficiencia y la rentabilidad de dichos sistemas y mejora la precisión y la fiabilidad de la información.
CHIP acoge con satisfacción estas dos importantes publicaciones, ya que complementan los numerosos recursos importantes y útiles que pueden ayudar a las partes interesadas a mejorar los sistemas de RCEV. Gracias, entre otras cosas, a la digitalización y a la introducción de identificadores únicos, los procesos de RCEV se simplificarán, mejorando la eficiencia y la accesibilidad, y serán más económicos y transparentes, con un resultado positivo para la sociedad, ya que los sistemas de RCEV, incluido el registro universal de nacimientos, facilitan el acceso de las personas a sus derechos fundamentales.
Véanse: Digital civil registration and vital statistics systems: principles; functional requirements; licensing, service and hosting options; and procurement considerations. Practitioners’ guide, noviembre de 2024, disponible en <https://apai-crvs.uneca.org/sites/default/files/resourcefiles/EN-%20Practitioners%20guide%20for%20digital%20CRVS%20system.pdf> (otros recursos están disponbiles en: <https://apai-crvs.uneca.org/manuals-and-guidelines>); y
Role of Unique Identifiers in Civil Registration & Vital Statistics and National Identification Systems, agosto de 2025, disponible en <https://getinthepicture.org/sites/default/files/resources/Unique%20Identifiers%20in%20Civil%20Registration%20final%20030925.pdf>.
